1
00:00:18,200 --> 00:00:19,880
ஒரு நெட்ஃபிக்ஸ் அசல் தொடர்

2
00:01:45,200 --> 00:01:48,120
எபிசோட் 21

3
00:01:48,680 --> 00:01:50,400
டாமிங் சி என்னை டேட்டிங் செய்ய ஒப்புக்கொண்டார்.

4
00:01:57,640 --> 00:01:59,720
எப்படி இவ்வளவு வேகமாக நடந்தது என்று தெரியவில்லை.

5
00:02:00,680 --> 00:02:03,400
நான் முதலில் வர விரும்பினேன்
மற்றும் உங்களிடம் கேளுங்கள். பின்னர்…

6
00:02:05,320 --> 00:02:06,400
ஏய்.

7
00:02:07,960 --> 00:02:09,120
குரங்கு.

8
00:02:11,960 --> 00:02:13,120
நீங்கள் யாரை குரங்கு என்று அழைக்கிறீர்கள்?

9
00:02:14,000 --> 00:02:16,400
Xiaozi. நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன்.

10
00:02:17,600 --> 00:02:19,880
நான் உன் பேச்சைக் கேட்கவில்லை.
நீ என்ன சொல்லப் போகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும்.

11
00:02:19,960 --> 00:02:21,760
நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்
உனக்கு என்னை பிடிக்கவில்லை, இல்லையா?

12
00:02:22,320 --> 00:02:24,920
உங்கள் நண்பர்களையும் அனுப்பியுள்ளீர்கள்
இன்று என்னுடன் பழக, சரியா?

13
00:02:25,520 --> 00:02:27,560
அது என்னை மீண்டும் வெளியேற்றும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

14
00:02:27,640 --> 00:02:29,600
நீங்கள் சொல்வது தவறு.

15
00:02:29,680 --> 00:02:31,960
- எனது வலுவான புள்ளி விடாமுயற்சி.
- டேட்டிங் செய்யலாம்.

16
00:02:39,640 --> 00:02:41,000
ஏய்.

17
00:02:41,080 --> 00:02:42,000
பரவாயில்லையா?

18
00:02:44,440 --> 00:02:45,400
என்ன சொன்னாய்?

19
00:02:49,080 --> 00:02:50,200
சரி.

20
00:02:51,440 --> 00:02:52,320
ஆம்.

21
00:02:52,880 --> 00:02:53,800
ஆம்.

22
00:02:56,120 --> 00:02:58,040
அவர் என்னை விரும்ப முயற்சிப்பதாக கூறினார்.

23
00:02:58,120 --> 00:02:59,520
நான் உண்மையில் தொட்டேன்.

24
00:03:01,080 --> 00:03:03,880
நான் ஏன் இவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று தெரியவில்லை.

25
00:03:04,880 --> 00:03:06,040
நான் இப்போதுதான் உணர்ந்தேன்

26
00:03:08,440 --> 00:03:09,840
நான் அவரை மிகவும் விரும்புகிறேன் என்று.

27
00:03:17,080 --> 00:03:18,000
ஷாங்காய்.

28
00:03:18,840 --> 00:03:20,080
நீங்கள் எனக்காக மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா?

29
00:03:24,840 --> 00:03:26,880
நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

30
00:03:29,760 --> 00:03:31,040
உங்களுக்கு பைத்தியம் இல்லை, இல்லையா?

31
00:03:31,920 --> 00:03:32,880
இல்லை

32
00:03:48,640 --> 00:03:52,560
ஊட்டச்சத்து என்பது கலோரிகளைக் குறிக்கிறது
உணவில் அடங்கியுள்ளது

33
00:03:52,640 --> 00:03:54,600
அத்துடன் மற்ற கூறுகளும்
நமது ஆரோக்கியத்திற்கு நல்லது.

34
00:03:55,360 --> 00:03:57,880
மனிதர்கள் உணவை உட்கொள்கிறார்கள்
போதுமான ஊட்டச்சத்துக்களை பெற.

35
00:03:58,520 --> 00:03:59,840
உணவு உட்கொண்ட பிறகு

36
00:03:59,920 --> 00:04:02,400
மற்றும் செரிமானம் வழியாக செல்லும்,
உறிஞ்சுதல் மற்றும் வளர்சிதை மாற்றம்,

37
00:04:02,480 --> 00:04:06,640
உடல் தனக்குத் தேவையான பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறது
உயிர் காக்கும் செயல்பாடுகளை பராமரிக்க.

38
00:04:07,720 --> 00:04:10,960
சரியான ஊட்டச்சத்து மூலம்,
பல நோய்களை தடுக்க முடியும்.

39
00:04:11,040 --> 00:04:13,080
நான் என் பாட்டியின் வாழைப்பழ அரிசி உருண்டைகளை கொண்டு வந்தேன்.

40
00:04:13,160 --> 00:04:14,280
பிறகு பார்க்கலாம்.

41
00:04:14,360 --> 00:04:17,480
இவையே மனிதனின் ஆறு அடிப்படைக் கூறுகள்
வாழ்க்கையை நிலைநிறுத்துவதற்காக.

42
00:04:17,560 --> 00:04:19,640
ஆறு கூறுகள் என்ன தெரியுமா?

43
00:04:20,279 --> 00:04:21,519
அவை கார்போஹைட்ரேட்டுகள்,

44
00:04:22,079 --> 00:04:26,080
புரதம், கொழுப்புகள், தாதுக்கள்,

45
00:04:26,160 --> 00:04:27,040
வைட்டமின்கள்.

46
00:04:31,320 --> 00:04:33,360
என்று சீ கேட்டேன்
அந்த குரங்கு அவனுடன் பழக.

47
00:04:33,960 --> 00:04:35,800
எஸ்ஐ மற்றும் குரங்கு.

48
00:04:35,880 --> 00:04:37,280
என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை.

49
00:04:39,680 --> 00:04:40,880
அவள் பெயர் Xiaozi.

50
00:04:41,440 --> 00:04:45,440
அவருடைய நண்பராக, நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்
அவர் முதிர்ச்சியடையத் தொடங்குகிறார்.

51
00:04:47,840 --> 00:04:49,280
ஷாங்காய்.

52
00:04:49,360 --> 00:04:51,040
இதை ஏன் நீங்கள் பாதிக்கவில்லை என்று தோன்றுகிறது?

53
00:04:51,600 --> 00:04:53,160
உங்களுக்கு வருத்தமாக இல்லையா?

54
00:04:54,680 --> 00:04:55,760
ஷஞ்சாய்!

55
00:04:55,840 --> 00:04:57,120
நான் இறுதியாக உன்னைக் கண்டுபிடித்தேன்.

56
00:04:58,240 --> 00:04:59,720
இன்று உனக்கு மதிய உணவு கொண்டு வந்தேன்.

57
00:04:59,800 --> 00:05:00,640
சேர்ந்து சாப்பிடுவோம்.

58
00:05:01,560 --> 00:05:03,000
குறிப்பாக பிடிக்கும் என்று சொல்லவில்லையா

59
00:05:03,080 --> 00:05:04,400
- என் பாட்டியின் அரிசி உருண்டைகள்?
- வாயை மூடு.

60
00:05:05,440 --> 00:05:06,680
உங்கள் அரிசி உருண்டைகளை உண்ணுங்கள்.

61
00:05:10,560 --> 00:05:12,520
உங்களுக்கு கொஞ்சம் வேண்டுமா? இது மிகவும் நல்லது.

62
00:05:13,480 --> 00:05:14,320
இல்லை

63
00:05:14,400 --> 00:05:16,040
என் பாட்டி இதை உங்களுக்காக செய்து கொடுத்தார்.

64
00:05:16,120 --> 00:05:17,320
நீங்கள் அதை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடியாது.

65
00:05:22,560 --> 00:05:23,560
எப்படி சுவைக்கிறது?

66
00:05:23,640 --> 00:05:25,160
இதனால் நமக்கு வயிற்றெரிச்சல் வருமா?

67
00:05:25,680 --> 00:05:27,040
இது ஒட்டும்.

68
00:05:27,120 --> 00:05:27,960
சுவையாக இருக்கிறது.

69
00:05:33,760 --> 00:05:34,960
டாமிங் சி எங்கே போனார்?

70
00:05:35,480 --> 00:05:36,360
Meizuo எங்கே?

71
00:05:36,960 --> 00:05:38,320
Meizuo முன்பு தான் இங்கு இருந்தார்.

72
00:05:38,400 --> 00:05:39,560
அவர் எங்கு சென்றார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

73
00:05:40,160 --> 00:05:42,960
Si ஒரு தேதியில் இருக்க வேண்டும்
அவரது காதலியுடன்.

74
00:05:44,000 --> 00:05:45,120
என்ன?

75
00:05:45,200 --> 00:05:46,680
டாமிங் சிக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாரா?

76
00:05:54,840 --> 00:05:56,520
உங்கள் புன்னகை மிகவும் அசிங்கமாக தெரிகிறது.

77
00:06:01,320 --> 00:06:03,560
சியும் அந்த குரங்கும் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

78
00:06:10,080 --> 00:06:12,400
ஐயா, ஏன் இவ்வளவு வேகமாக நடக்கிறாய்?

79
00:06:13,480 --> 00:06:15,360
- நாங்கள் ஒரு பந்தயத்தை நடத்துகிறோமா?
- நீங்கள் மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறீர்கள்.

80
00:06:15,880 --> 00:06:17,360
மெதுவாக நடப்பதை நான் வெறுக்கிறேன்.

81
00:06:18,640 --> 00:06:19,920
இது ஒரு தேதியா?

82
00:06:21,240 --> 00:06:22,800
முன்பு இருந்து என்ன வித்தியாசம்?

83
00:06:22,880 --> 00:06:24,600
இன்றைய தேதிக்காக மிகவும் ஆவலுடன் காத்திருந்தேன்.

84
00:06:24,680 --> 00:06:27,680
ஆனால் நீங்கள் என்னைப் பார்க்கவே மாட்டீர்கள்.
மேலும் நீங்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை.

85
00:06:28,440 --> 00:06:30,560
நாம் ஏன் ஒன்றாக இருக்கிறோம்?

86
00:06:31,240 --> 00:06:32,440
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

87
00:06:37,040 --> 00:06:39,520
முதலில், நீங்கள் என் வேகத்தை பொருத்த வேண்டும்.

88
00:06:40,120 --> 00:06:41,880
பிறகு சிரிக்க வேண்டும்.

89
00:06:43,440 --> 00:06:44,720
கடைசியாக நீங்கள் என்னிடம் பேச வேண்டும்.

90
00:06:46,640 --> 00:06:48,000
ஏன் இவ்வளவு கஷ்டம்?

91
00:06:59,200 --> 00:07:01,040
- ஏய், நீ என்ன செய்கிறாய்?
-என்ன?

92
00:07:02,080 --> 00:07:03,160
அதனால் என்ன?

93
00:07:03,240 --> 00:07:04,200
நீ என் காதலன்.

94
00:07:05,760 --> 00:07:06,600
எஸ்.ஐ.

95
00:07:07,360 --> 00:07:11,040
நீங்கள் சொன்னதால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
நீங்கள் என்னை விரும்ப முயற்சி செய்வீர்கள்.

96
00:07:11,520 --> 00:07:12,760
அது உண்மையா?

97
00:07:14,920 --> 00:07:16,920
நான் முயற்சி செய்கிறேன் என்று சொன்னேன்.

98
00:07:17,000 --> 00:07:18,640
பிறகு எப்போது முயற்சி செய்வீர்கள்?

99
00:07:20,520 --> 00:07:22,520
இது முடியாத காரியம் அல்ல
விரைவாக செய்ய வேண்டும்.

100
00:07:23,120 --> 00:07:24,280
எனக்கு ஒரு மதிப்பீடு கொடுங்கள்.

101
00:07:24,360 --> 00:07:25,680
-சுற்றி--
- எனக்கு எப்படி தெரியும்?

102
00:07:33,440 --> 00:07:34,840
ஒரு நாள், அது நடக்கும்.

103
00:07:44,920 --> 00:07:48,280
இப்போது, Xiaozi தான் என்றாலும்
அதை துவக்குபவர்,

104
00:07:48,360 --> 00:07:52,120
ஆனால் அவளும் சியும் சந்திப்பார்கள்
வாரம் இரண்டு அல்லது மூன்று முறை.

105
00:07:53,440 --> 00:07:55,880
Si சற்று அறிவாளி போல் தெரிகிறது.

106
00:07:56,840 --> 00:07:58,240
ஷாங்காய் பற்றி என்ன?

107
00:07:58,320 --> 00:07:59,920
அவள் இன்னும் சியை தொந்தரவு செய்கிறாளா?

108
00:08:01,480 --> 00:08:02,680
நிலைமை என்னவென்றால்,

109
00:08:02,760 --> 00:08:06,520
பள்ளியைத் தவிர, Si மற்றும் Shancai
அதிகம் தொடர்பு இல்லை.

110
00:08:07,080 --> 00:08:09,680
இருப்பினும், ஷான்காயுடன் சியாவோசி அடிக்கடி பேசுவார்.

111
00:08:10,240 --> 00:08:13,840
Xiaozi அதை துவக்குகிறார் என்று சொல்கிறீர்களா?

112
00:08:16,720 --> 00:08:18,160
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?

113
00:08:19,840 --> 00:08:23,040
Xiaozi மிகவும் அப்பாவியாகத் தெரிகிறது.

114
00:08:23,120 --> 00:08:25,840
அவள் ஷாங்காய் விவரங்களைச் சொல்வாள் போலும்
அவளுடைய உறவு பற்றி

115
00:08:26,360 --> 00:08:27,680
Si உடன்.

116
00:08:27,760 --> 00:08:30,960
இந்தப் பெண் ஷாஞ்சாய்
அவளது ஸ்லீவ் வரை பல தந்திரங்களைக் கொண்டுள்ளது.

117
00:08:31,640 --> 00:08:34,679
அவள் இன்னும் சியை கைவிடவில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

118
00:08:41,880 --> 00:08:43,280
இதுவும் மிகவும் நல்லது.

119
00:08:43,360 --> 00:08:44,200
முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

120
00:08:48,120 --> 00:08:49,040
கதவை திற.

121
00:08:54,280 --> 00:08:55,320
ஷாங்காய்.

122
00:08:55,920 --> 00:08:57,280
Xiaozi?

123
00:08:58,000 --> 00:08:59,160
நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்?

124
00:08:59,240 --> 00:09:00,680
என்ன ஆச்சு?

125
00:09:01,640 --> 00:09:02,520
அது யார்?

126
00:09:03,000 --> 00:09:04,760
அது மிகவும் நல்ல வாசனை. இரவு உணவு சாப்பிடுகிறீர்களா?

127
00:09:08,240 --> 00:09:09,280
வணக்கம், மாலை வணக்கம்.

128
00:09:11,560 --> 00:09:12,840
ஷங்காய், அவள் உன் தோழியா?

129
00:09:12,920 --> 00:09:14,320
வாருங்கள், எங்களுடன் அமர்ந்து சாப்பிடுங்கள்.

130
00:09:14,400 --> 00:09:15,240
என்னால் முடியுமா?

131
00:09:15,320 --> 00:09:17,000
- நிச்சயமாக.
- உட்காருங்கள். நான் உனக்கு ஒரு கிண்ணம் தருகிறேன்.

132
00:09:17,600 --> 00:09:18,520
நன்றி, திருமதி டாங்.

133
00:09:20,320 --> 00:09:21,240
இது அருமை.

134
00:09:21,320 --> 00:09:23,040
நான் முன்பு இங்கு இரவு உணவு உண்டதில்லை.

135
00:09:23,120 --> 00:09:24,000
இங்கே.

136
00:09:26,040 --> 00:09:27,400
இவை எளிய உணவுகள் மட்டுமே.

137
00:09:27,960 --> 00:09:29,560
நான் அவற்றை முயற்சிக்கலாமா?

138
00:09:29,640 --> 00:09:31,840
நிச்சயமாக.

139
00:09:31,920 --> 00:09:33,440
இவை சுவையானவை.

140
00:09:33,520 --> 00:09:34,560
வாருங்கள். முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

141
00:09:34,640 --> 00:09:36,120
-நன்றி, திரு. டாங்.
-நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

142
00:09:39,120 --> 00:09:40,600
- சுவையாக இருக்கிறது.
- உண்மையில்?

143
00:09:40,680 --> 00:09:42,640
பின்னர் இன்னும் கொஞ்சம் சாப்பிடுங்கள். மற்றவற்றை முயற்சிக்கவும்.

144
00:09:42,720 --> 00:09:44,640
-இங்கே.
- சரி, நன்றி.

145
00:09:46,120 --> 00:09:47,840
ஷங்காய், ஏன் அங்கே நிற்கிறாய்?

146
00:09:47,920 --> 00:09:49,240
இங்கே வா.

147
00:09:49,800 --> 00:09:51,080
சரி.

148
00:09:51,160 --> 00:09:52,160
நான் இதை முயற்சி செய்கிறேன்.

149
00:09:54,960 --> 00:09:55,800
இன்னும் கொஞ்சம் இருக்கு.

150
00:09:55,880 --> 00:09:57,040
இதை இன்னும் கொஞ்சம் பெறுங்கள்.

151
00:09:59,320 --> 00:10:00,960
மிஸஸ் டோங், நீங்கள் நன்றாக சமைக்கிறீர்கள்.

152
00:10:04,080 --> 00:10:05,080
உனக்கு தெரியும்,

153
00:10:05,160 --> 00:10:08,760
நான் இவ்வளவு அதிகாலையில் எழுந்தேன்
என் ஒப்பனை மற்றும் ஆடை அணிய.

154
00:10:08,840 --> 00:10:12,400
நான் என் உடைகள் அனைத்தையும் கூட வெளியே எடுத்தேன்
என் அலமாரியில் இருந்து.

155
00:10:12,480 --> 00:10:13,640
அது சரிதான்.

156
00:10:13,720 --> 00:10:15,560
நான் ஒரு புதிய லிப்ஸ்டிக் நிறத்தையும் பயன்படுத்தினேன்.

157
00:10:15,640 --> 00:10:18,000
அவர் பார்க்கவே இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
என் உதட்டுச்சாயத்தில்.

158
00:10:18,520 --> 00:10:20,520
அவர் அதை கவனித்தாரா என்று தெரியவில்லை.

159
00:10:20,600 --> 00:10:21,560
ஷாங்காய்.

160
00:10:22,520 --> 00:10:23,680
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

161
00:10:24,840 --> 00:10:25,760
ஆம்.

162
00:10:27,200 --> 00:10:30,800
மூலம்,
இன்று நடைப்பயிற்சிக்காக பூங்காவிற்கு அழைத்துச் சென்றேன்.

163
00:10:30,880 --> 00:10:34,240
அந்த பூங்கா மிகவும் காதல், தெரியுமா?

164
00:10:34,800 --> 00:10:38,360
ஆண்கள் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்
அந்த தருணங்களில்.

165
00:10:38,920 --> 00:10:39,960
ஆனால்,

166
00:10:40,600 --> 00:10:43,080
உங்களுக்கு தெரியும், அவர் என்னை முத்தமிடவில்லை.

167
00:10:44,240 --> 00:10:48,080
அதைத் தவிர,
நாங்கள் அமைதியாக அமர்ந்திருந்தோம்.

168
00:10:48,160 --> 00:10:50,560
நாங்கள் காதலர்களைப் போல் இல்லை, இல்லையா?

169
00:10:52,720 --> 00:10:55,520
நான் உண்மையில் அவளுடைய கூக்குரலைக் கேட்க வேண்டுமா?

170
00:11:03,360 --> 00:11:04,480
ஷாங்காய்.

171
00:11:06,440 --> 00:11:08,400
நீங்களும் டாமிங் சியும் எப்போதாவது முத்தமிட்டிருக்கிறீர்களா?

172
00:11:11,520 --> 00:11:12,600
உங்களிடம் உள்ளது.

173
00:11:13,200 --> 00:11:14,800
உங்களிடம் உள்ளது, இல்லையா?

174
00:11:14,880 --> 00:11:16,000
நேர்மையாகச் சொல்லுங்கள்.

175
00:11:19,440 --> 00:11:20,480
நான்…

176
00:11:23,440 --> 00:11:24,720
சொல்லுங்க.

177
00:11:24,800 --> 00:11:26,200
அவர் இன்னும் உன்னை விரும்புகிறாரா?

178
00:11:27,360 --> 00:11:28,720
அப்படி நினைக்காதே.

179
00:11:28,800 --> 00:11:29,720
அது அப்படி இல்லை.

180
00:11:31,760 --> 00:11:33,120
மன்னிக்கவும், ஷங்காய்.

181
00:11:33,800 --> 00:11:36,000
ஒருவேளை நான் மிகவும் பொறுமையற்றவனாக இருக்கலாம்.

182
00:11:36,840 --> 00:11:39,480
மேலும் நான் மிகவும் அடைக்கலம் பெற்றுள்ளேன்
நான் சிறு வயதிலிருந்தே.

183
00:11:40,240 --> 00:11:42,120
நான் இந்த விஷயங்களை அனுபவித்ததில்லை.

184
00:11:42,200 --> 00:11:43,360
அதை எப்படி கையாள்வது என்று தெரியவில்லை.

185
00:11:45,200 --> 00:11:48,280
இந்த காதல் மிகவும் வேதனையானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

186
00:11:49,440 --> 00:11:51,880
டாமிங் எஸ்ஐக்கு என்னை பிடிக்குமா என்று தெரியவில்லை.

187
00:11:58,560 --> 00:12:01,000
சியின் வருங்கால மனைவி ஒவ்வொரு இரவும் உன்னிடம் வம்பு பேசுகிறாளா?

188
00:12:03,480 --> 00:12:05,240
அவளுக்கு மறைமுக நோக்கங்கள் இருக்க வேண்டும்.

189
00:12:05,960 --> 00:12:07,120
இல்லை

190
00:12:07,200 --> 00:12:09,080
அவள் மிகவும் கவலைப்படுகிறாள் என்று நினைக்கிறேன்.

191
00:12:09,840 --> 00:12:12,960
Huaze Lei, Daoming Si உடன் பேசுங்கள்.

192
00:12:13,040 --> 00:12:17,360
Xiaozi ஐ நன்றாக நடத்தச் சொல்லுங்கள்
இல்லையேல் அவள் தினமும் என்னிடம் ஏளனம் செய்வாள்.

193
00:12:20,840 --> 00:12:22,240
அவர் நான் சொல்வதைக் கேட்பார் என்று நினைக்கிறீர்களா?

194
00:12:22,880 --> 00:12:24,520
நாம் தலையிடக் கூடாது.

195
00:12:25,120 --> 00:12:27,920
ஒன்று அவர்கள் பழகுவார்கள் அல்லது இல்லை.

196
00:12:28,000 --> 00:12:29,160
அதற்கு நாம் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

197
00:12:29,880 --> 00:12:31,360
அது உண்மைதான்.

198
00:12:31,440 --> 00:12:33,000
-ஆனால்--
- நிறுத்து.

199
00:12:34,120 --> 00:12:36,080
Si தனது சொந்த பிரச்சினைகளை சமாளிக்க முடியும்.

200
00:12:37,080 --> 00:12:39,760
நான் அறிய விரும்பவில்லை
அவர்களுக்கு இடையே என்ன நடக்கிறது.

201
00:12:39,840 --> 00:12:42,760
ஆனால் Xiaozi அவளைப் பற்றி என்னிடம் கூறுகிறார்
மற்றும் Daoming Si தினசரி.

202
00:12:42,840 --> 00:12:43,760
நான் அறிய விரும்பவில்லை.

203
00:12:44,320 --> 00:12:45,480
ஷாங்காய்.

204
00:12:45,560 --> 00:12:48,680
நீங்கள் கடைசி நபர் அல்லவா
இதில் யார் ஈடுபட வேண்டும்?

205
00:12:50,040 --> 00:12:50,920
அதே வழியில்,

206
00:12:51,000 --> 00:12:54,240
நானும் பரிந்துரைக்கக் கூடாது
அல்லது Xiaozi க்கு நல்லவராக இருக்க Si ஊக்குவிக்கவும்.

207
00:12:55,120 --> 00:12:56,240
நான் அப்படிச் செய்திருந்தால்,

208
00:12:56,320 --> 00:12:58,200
என்னிடம் இருப்பதாக மக்கள் நினைப்பார்கள்
மறைமுக நோக்கங்கள்.

209
00:13:00,000 --> 00:13:01,440
அது உனக்கு புரிகிறதா?

210
00:13:03,720 --> 00:13:05,720
-ஹுவாஸ் லீ--
- வகுப்பிற்கு செல்வோம்.

211
00:13:07,680 --> 00:13:08,640
எஸ்.ஐ.

212
00:13:10,720 --> 00:13:11,560
என்ன?

213
00:13:14,360 --> 00:13:15,880
இங்க வரவேண்டாம்னு சொன்னேன்ல?

214
00:13:15,960 --> 00:13:18,040
நான் உண்மையிலேயே பைத்தியமாகப் போகிறேன்
நீங்கள் மிகவும் நியாயமற்றவராக இருந்தால்.

215
00:13:19,960 --> 00:13:22,440
நான் ஏன் இங்கு வர முடியாது?
நான் உன் காதலி.

216
00:13:23,160 --> 00:13:24,920
நீங்கள் என்னிடம் அன்பாக இருக்க முடியாதா?

217
00:13:25,960 --> 00:13:27,680
அவள் சியின் காதலி போல் தெரியவில்லை.

218
00:13:28,560 --> 00:13:30,320
அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

219
00:13:30,400 --> 00:13:32,000
நாம் இங்கே இருக்க வேண்டாம்.

220
00:13:32,560 --> 00:13:33,640
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

221
00:13:34,680 --> 00:13:35,560
நீ என்னை முத்தமிட வேண்டும்.

222
00:13:37,320 --> 00:13:38,360
இப்போது என்னை முத்தமிடு.

223
00:13:39,920 --> 00:13:40,800
என்ன?

224
00:13:41,920 --> 00:13:42,960
உங்களுக்கு இன்னும் ஷாங்காய் பிடிக்குமா?

225
00:13:44,120 --> 00:13:46,520
நீங்கள் எப்போதும் சிந்தனையில் ஆழ்ந்திருப்பீர்கள்
நீ என்னுடன் இருக்கும் போது.

226
00:13:47,120 --> 00:13:48,680
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

227
00:13:48,760 --> 00:13:51,120
ஆனால் அது பொறுப்பற்றது
உங்கள் காதலியை அனுமதிக்க...

228
00:13:52,040 --> 00:13:53,360
பாதுகாப்பற்றதாக உணர்கிறேன்.

229
00:14:03,160 --> 00:14:04,160
எனக்கு ஆதாரம் வேண்டும்.

230
00:14:04,800 --> 00:14:07,720
உங்களுக்கு ஷஞ்சை பிடிக்கவில்லை என்றால், என்னை முத்தமிடுங்கள்.

231
00:14:15,760 --> 00:14:16,720
கண்களை மூடு.

232
00:15:10,640 --> 00:15:12,600
சியோசியிடம் Si நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பவில்லையா?

233
00:15:12,680 --> 00:15:14,160
நீங்கள் இப்போது கவலைப்படத் தேவையில்லை.

234
00:15:17,000 --> 00:15:18,200
ஏன் அமைதியாக இருக்கிறாய்?

235
00:15:19,560 --> 00:15:21,640
நீங்கள் வருத்தமாக உணர்கிறீர்களா?

236
00:15:22,760 --> 00:15:25,160
வருத்தமா? யார் வருத்தம்?

237
00:15:25,960 --> 00:15:28,520
இது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்.
அதுதான் நடக்கும் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன்.

238
00:15:29,480 --> 00:15:31,040
நான் இருப்பது போல் உணர்கிறேன்

239
00:15:31,120 --> 00:15:34,320
புத்தாண்டு, கோடை விடுமுறைகள்,
மற்றும் குளிர்காலம் முழுவதும்.

240
00:15:34,400 --> 00:15:35,560
இல்லை

241
00:15:35,640 --> 00:15:37,560
அது போதாது
என் உற்சாகத்தை விவரிக்க.

242
00:15:38,400 --> 00:15:40,320
நான் பரவசமாக இருக்கிறேன் என்று சொல்ல வேண்டும்

243
00:15:40,400 --> 00:15:43,080
என் அம்மா ஒரு வருட மதிப்பை விற்றது போல
ஒரே நாளில் பெண்டோ பெட்டிகள்.

244
00:15:44,320 --> 00:15:45,560
நான் அழுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

245
00:15:46,880 --> 00:15:48,920
- உண்மையில்?
-ஏன்?

246
00:15:50,000 --> 00:15:53,160
யாராவது எப்போது வேண்டுமானாலும் இடைவிடாது திட்டுகிறீர்கள்
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று யூகிக்கிறார்.

247
00:15:54,280 --> 00:15:55,440
நான் இல்லை.

248
00:15:56,160 --> 00:15:58,640
போல் நடிக்க வேண்டாம்
நீங்கள் ஒரு உளவியலாளர், சரியா?

249
00:16:00,920 --> 00:16:03,080
நன்றாக இருக்கும்
நீங்கள் வகுப்பில் கவனம் செலுத்தினால்.

250
00:16:03,160 --> 00:16:04,000
ஏய்.

251
00:16:05,080 --> 00:16:05,960
உங்கள் பை.

252
00:16:15,320 --> 00:16:17,680
அவள் உன்னிடம் கேட்டபோது நீ அவளை முத்தமிட்டாய்.
என்ன ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவு.

253
00:16:18,240 --> 00:16:19,920
சரி. பெரிய.

254
00:16:20,000 --> 00:16:21,400
இனி என்னைத் தொந்தரவு செய்யாதே.

255
00:16:21,480 --> 00:16:23,160
Xiaozi உடன் இருங்கள்.

256
00:16:23,720 --> 00:16:25,360
நீங்கள் என்றென்றும் ஒன்றாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

257
00:16:44,360 --> 00:16:45,440
ஏய், ஷங்காய்.

258
00:16:46,520 --> 00:16:47,800
என்ன விஷயம்?

259
00:16:47,880 --> 00:16:49,280
உங்கள் முகம் ஏன் சுருக்கமாக இருக்கிறது?

260
00:16:50,160 --> 00:16:51,080
அது?

261
00:16:51,920 --> 00:16:53,000
என்ன நடந்தது?

262
00:16:55,560 --> 00:16:56,600
நான் மிகவும் முட்டாள்.

263
00:16:57,400 --> 00:16:58,840
யார் சொன்னாலும் நான் நம்புகிறேன்.

264
00:16:59,320 --> 00:17:01,000
நான் மிகவும் சுயமரியாதை உள்ளவன்.

265
00:17:01,480 --> 00:17:02,960
நான் விளையாடி முடித்தேன்.

266
00:17:03,640 --> 00:17:05,400
எவ்வளவு வேடிக்கையானது.

267
00:17:06,520 --> 00:17:07,839
நான் உண்மையில் ஒரு முட்டாள்.

268
00:17:07,920 --> 00:17:09,480
அதை எப்படிச் சொல்ல முடியும்?

269
00:17:09,560 --> 00:17:11,319
நீங்கள் நம்புவதால் தான்
எல்லோரும் நல்லவர்கள்.

270
00:17:11,880 --> 00:17:13,599
என்ன லி ஜென் பிறகு
மற்றும் ஷன்பிங் உங்களுக்கு செய்தார்,

271
00:17:13,680 --> 00:17:15,000
நீங்கள் இன்னும் அவர்களை மன்னித்தீர்கள்.

272
00:17:15,560 --> 00:17:16,680
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

273
00:17:17,280 --> 00:17:18,119
அப்படியா?

274
00:17:19,000 --> 00:17:20,960
நிச்சயமாக. எனக்கு உன்னை பிடிக்கும்…

275
00:17:22,560 --> 00:17:23,599
அதன் காரணமாக.

276
00:17:24,359 --> 00:17:25,560
உண்மையில்?

277
00:17:26,640 --> 00:17:28,880
ஆம். அதனால உன்னை எனக்கு பிடிக்கும்.

278
00:17:30,040 --> 00:17:32,880
நான் கண்டுபிடிக்கும் வரை இது தாமதமாகவில்லை

279
00:17:33,720 --> 00:17:35,040
சரியான நேரத்தில்.

280
00:17:37,880 --> 00:17:39,880
ஏய்.

281
00:17:40,440 --> 00:17:41,320
ஷாங்காய்.

282
00:17:42,040 --> 00:17:43,560
நான் என் காலில் திரும்ப வேண்டும்.

283
00:17:43,640 --> 00:17:46,400
நான் யோசித்தால்,
நான் தனியாக இருக்கத் திரும்பப் போகிறேன்.

284
00:17:47,080 --> 00:17:48,960
கடந்த காலங்கள் கடந்ததாக இருக்கட்டும்.

285
00:17:52,240 --> 00:17:53,280
நீங்கள் தனியாக இல்லை.

286
00:17:53,360 --> 00:17:54,360
உன்னிடம் நான் இருக்கிறேன்.

287
00:17:59,080 --> 00:17:59,960
கிங்கே.

288
00:18:02,880 --> 00:18:03,880
நன்றி.

289
00:18:04,880 --> 00:18:06,440
ஷங்காய்…

290
00:18:06,520 --> 00:18:08,080
நீங்கள் என் பக்கத்தில் இருப்பது நல்ல விஷயம்.

291
00:18:08,640 --> 00:18:10,240
நீங்கள் எனக்கு ஒரு சகோதரர் போன்றவர்.

292
00:18:11,240 --> 00:18:12,200
நான் போகிறேன்.

293
00:18:12,280 --> 00:18:13,160
விடைபெறுகிறேன்.

294
00:18:14,280 --> 00:18:15,240
விடைபெறுகிறேன்.

295
00:18:16,280 --> 00:18:17,840
என்ன?

296
00:18:19,200 --> 00:18:21,280
நான் ஏன் அவள் சகோதரனைப் போல் இருக்கிறேன்?

297
00:18:24,840 --> 00:18:26,800
திராட்சைப் பழத்தின் வழியே கேட்டோம்.

298
00:18:27,400 --> 00:18:29,240
ஃபாங் நேற்று மேலும் சேர்த்துள்ளார்.

299
00:18:29,320 --> 00:18:30,680
ஆம், ஒரு லட்சம் யுவான்.

300
00:18:31,680 --> 00:18:34,040
இந்த முறை மேலும் சேர்க்க முடிவு செய்துள்ளேன்.

301
00:18:35,760 --> 00:18:36,800
முற்றிலும்.

302
00:18:37,640 --> 00:18:40,320
உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள்
அதே தகவலைப் பெறுங்கள்.

303
00:18:42,160 --> 00:18:43,200
என்னை நம்புங்கள்.

304
00:18:44,240 --> 00:18:45,160
சரி.

305
00:18:45,960 --> 00:18:48,920
இது அப்பாவின் முதலீடு என்று தெரிகிறது
ஆலோசனை பணி சுமுகமாக நடக்கிறது.

306
00:18:49,480 --> 00:18:50,360
நான் நினைக்கிறேன்.

307
00:18:50,440 --> 00:18:51,960
முதலீட்டு வருமானம் பெரியது.

308
00:18:52,040 --> 00:18:54,720
அதனால் உங்கள் அப்பா எங்கள் சேமிப்பையெல்லாம் அதில் போட்டார்.

309
00:18:56,200 --> 00:18:59,160
- இது உண்மையில் நிறைய சம்பாதிக்கிறதா?
- இது நிச்சயம் வெற்றி.

310
00:19:00,080 --> 00:19:02,360
பல உறுப்பினர்கள் நிறைய சம்பாதித்தனர்

311
00:19:02,440 --> 00:19:04,240
மேலும் அவர்களின் பணத்தை மீண்டும் முதலீடு செய்யும்படி என்னிடம் கேட்டார்.

312
00:19:04,800 --> 00:19:06,120
அது நல்லதா?

313
00:19:15,160 --> 00:19:17,080
என்ன செய்கிறாய்?

314
00:19:21,320 --> 00:19:24,480
உங்களுக்கு இடையே விஷயங்கள் எப்படி நடக்கிறது
மற்றும் Daoming Si?

315
00:19:25,640 --> 00:19:27,120
எதுவும் நடக்கவில்லை.

316
00:19:27,200 --> 00:19:28,560
அவனுக்கு ஏற்கனவே ஒரு காதலி இருக்கிறாள்.

317
00:19:29,760 --> 00:19:31,760
அவருக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாரா? WHO?

318
00:19:33,320 --> 00:19:35,320
எப்பொழுதும் எங்களிடம் வருபவர், சியோசி.

319
00:19:35,400 --> 00:19:36,560
Xiaozi?

320
00:19:38,000 --> 00:19:39,800
Daoming Si மிகவும் விசித்திரமானது.

321
00:19:39,880 --> 00:19:41,960
அவர் ஒரு பெண்ணுடன் டேட்டிங் செய்கிறார்
என்று வெளியே வந்தது.

322
00:19:42,040 --> 00:19:44,000
இது மிகவும் கோபமாக இருக்கிறது.

323
00:19:44,080 --> 00:19:45,400
அம்மா.

324
00:19:45,480 --> 00:19:47,320
அவள் ஒரு பிரபலமான குடும்பத்திலிருந்து வந்தவள்.

325
00:19:47,920 --> 00:19:49,600
நான்தான் வெளியில் வந்தவன்.

326
00:19:50,680 --> 00:19:52,160
அது உண்மையல்ல.

327
00:19:52,840 --> 00:19:54,600
நீங்கள் எங்களிடமிருந்து வந்தீர்கள்.

328
00:19:54,680 --> 00:19:55,880
உங்களை மட்டும் பாருங்கள்.

329
00:19:56,560 --> 00:19:58,160
-அது சரி.
- உங்கள் கூர்மையான மூக்கைப் பாருங்கள்.

330
00:19:58,720 --> 00:20:00,040
நேரான மூக்கு மற்றும் அகன்ற வாய்.

331
00:20:12,480 --> 00:20:13,680
என்ன ஒரு தற்செயல்.

332
00:20:13,760 --> 00:20:15,200
நாம் ஒன்றாக தேநீர் அருந்தலாமா?

333
00:20:20,240 --> 00:20:21,240
உனக்கு இன்னும் பைத்தியமா?

334
00:20:23,280 --> 00:20:25,240
இல்லை, நான் இனி கோபப்படவில்லை.

335
00:20:25,320 --> 00:20:26,480
ஆனால் நான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன்.

336
00:20:27,000 --> 00:20:28,640
மீண்டும் என்னை நியாயந்தீர்க்காதே.

337
00:20:35,200 --> 00:20:37,040
குளிராக இருக்கிறது. நீங்கள் அணிய வேண்டும்
வெப்பமான ஒன்று.

338
00:20:38,440 --> 00:20:39,720
உங்களுக்குப் பிறகும் வகுப்பு இருக்கிறதா?

339
00:20:40,480 --> 00:20:41,720
இல்லை. நான் நாளை முடித்துவிட்டேன்.

340
00:20:47,000 --> 00:20:48,320
இது உங்களுக்கானது.

341
00:20:57,880 --> 00:20:58,760
என்ன விஷயம்?

342
00:21:00,040 --> 00:21:01,000
ஒன்றுமில்லை.

343
00:21:01,840 --> 00:21:04,320
வெளியில் மிகவும் குளிராக இருப்பதை உணர்கிறேன்.

344
00:21:05,200 --> 00:21:08,080
ஆனால் காபி சாப்பிடுவது சூடாக இருக்கும்
ஒரு நண்பருடன்.

345
00:21:10,200 --> 00:21:13,000
நன்றாக இருக்கும்
நாம் சூடான நீரூற்றுகளில் ஊற முடியுமானால்.

346
00:21:13,080 --> 00:21:14,680
நீங்கள் சூடான நீரூற்றுகளை விரும்புகிறீர்களா?

347
00:21:14,760 --> 00:21:16,200
நீங்கள் இதற்கு முன் குறிப்பிட்டதில்லை.

348
00:21:21,480 --> 00:21:22,400
ஷஞ்சாய் அங்கே இருக்கிறார்.

349
00:21:29,680 --> 00:21:30,560
போகலாம்.

350
00:21:30,640 --> 00:21:31,640
வாருங்கள்.

351
00:21:35,200 --> 00:21:37,600
ஷங்காய், நாங்கள் உங்களுடன் சேரலாமா?

352
00:21:38,160 --> 00:21:39,720
உங்கள் தேதியை நாங்கள் குறுக்கிடவில்லை, இல்லையா?

353
00:21:39,800 --> 00:21:41,760
இல்லை, நாங்கள் இல்லை…

354
00:21:41,840 --> 00:21:43,080
இது ஹுவாஸ் லீ.

355
00:21:43,160 --> 00:21:44,280
தற்செயலாக தான் சந்தித்தோம்.

356
00:21:44,840 --> 00:21:45,960
அவர் ஹுவாஸ் லீ?

357
00:21:46,680 --> 00:21:47,640
இங்கே வா.

358
00:21:49,760 --> 00:21:50,880
வணக்கம்.

359
00:21:50,960 --> 00:21:53,120
நான் சியின் வருங்கால மனைவி.

360
00:21:53,200 --> 00:21:54,640
என் பெயர் அவர் யுவான்சி.

361
00:21:54,720 --> 00:21:55,960
என்னை Xiaozi என்று அழைக்கவும்.

362
00:22:05,880 --> 00:22:08,280
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

363
00:22:08,360 --> 00:22:10,600
நாங்கள் இரட்டை தேதியில் இருப்பது போல் இருக்கிறது.

364
00:22:11,720 --> 00:22:13,120
நீங்கள் மிகவும் முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள்.

365
00:22:13,920 --> 00:22:15,320
உனக்கு ஏன் இவ்வளவு கோபம்?

366
00:22:16,320 --> 00:22:17,920
மன்னிக்கவும். அவர் வெட்கப்படுகிறார்.

367
00:22:18,920 --> 00:22:21,640
பரவாயில்லை. நாம் பழகிவிட்டோம்.

368
00:22:22,200 --> 00:22:24,920
முன்னதாக, அவர் சலிப்பாக இருப்பதாக கூறினார்

369
00:22:25,000 --> 00:22:26,080
மற்றும் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறார்.

370
00:22:26,160 --> 00:22:27,640
ஹோட்டலுக்குப் போகலாம் என்று சொன்னேன்.

371
00:22:28,320 --> 00:22:29,960
இதையடுத்து அவர் ஓடிவிட்டார்.

372
00:22:32,480 --> 00:22:33,880
நான் அவரை கிண்டல் செய்து கொண்டிருந்தேன்.

373
00:22:33,960 --> 00:22:35,880
ஆனால் நாங்கள் ஏற்கனவே முத்தமிட்டோம்.

374
00:22:36,440 --> 00:22:37,720
நாம் இப்போது மேலும் செல்லலாம்.

375
00:22:38,240 --> 00:22:39,160
குரங்கு.

376
00:22:39,920 --> 00:22:41,240
உங்கள் முட்டாள்தனத்தை நிறுத்துங்கள்.

377
00:22:42,080 --> 00:22:43,040
என்ன பிரச்சனை?

378
00:22:43,600 --> 00:22:45,440
அவளுக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்.

379
00:22:45,520 --> 00:22:46,640
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

380
00:22:48,320 --> 00:22:49,320
அது சரிதான்.

381
00:22:49,400 --> 00:22:50,840
ஷாங்காய் கூட அப்படித்தான் நினைக்கிறார்.

382
00:22:53,320 --> 00:22:56,880
எங்களிடம் ஒரு நல்ல ரிசார்ட் ஹோட்டல் உள்ளது
மலைகளில்.

383
00:22:56,960 --> 00:22:58,240
நாளை உனக்கு வகுப்பு இல்லை.

384
00:22:58,320 --> 00:22:59,320
நீங்கள் அங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

385
00:23:01,960 --> 00:23:03,040
இல்லை நன்றி.

386
00:23:03,120 --> 00:23:04,520
நீங்கள் இருவரும் தனியாக செல்லலாம்.

387
00:23:05,120 --> 00:23:07,440
Huaze Lei, நாம் இருக்கக்கூடாது
இங்கே மூன்றாவது சக்கரம்.

388
00:23:09,200 --> 00:23:10,720
- உங்களிடம் சூடான நீரூற்றுகள் உள்ளதா?
-ஆம்.

389
00:23:10,800 --> 00:23:12,720
எங்கள் வெந்நீரூற்றுகள் சிறந்தவை.

390
00:23:12,800 --> 00:23:14,240
அப்போ நான் போறேன்.

391
00:23:14,320 --> 00:23:16,200
சரி. அது பின்னர் அமைக்கப்பட்டது.

392
00:23:16,280 --> 00:23:17,520
இப்ப போகலாம்.

393
00:23:33,000 --> 00:23:34,040
மேடம்.

394
00:23:34,120 --> 00:23:35,440
ஏதேனும் புதிய முன்னேற்றங்கள்?

395
00:23:36,880 --> 00:23:40,840
Si மற்றும் Xiaozi அவர் குழுவிற்கு செல்வார்கள்
ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸ் ஹோட்டல் இன்று இரவு.

396
00:23:41,600 --> 00:23:43,400
Xiaozi மிகவும் புத்திசாலி.

397
00:23:43,480 --> 00:23:44,720
அவள் வேகமாகப் படிப்பவள்.

398
00:23:44,800 --> 00:23:46,920
ஆனால் ஹுவாஸ் லீ மற்றும் ஷான்சாய் அவர்களுடன் சென்றனர்.

399
00:23:48,400 --> 00:23:49,240
அது எப்படி நடந்தது?

400
00:23:49,840 --> 00:23:51,480
அவர்கள் ஒரு காபி கடையில் சந்தித்தனர்.

401
00:23:51,560 --> 00:23:53,360
பின்னர் சென்றார்
சூடான நீரூற்றுகள் ஹோட்டல் ஒன்றாக.

402
00:23:53,440 --> 00:23:56,480
ஷாங்காய் எப்போதும் அவர்களைச் சுற்றியே இருப்பார்.

403
00:23:56,560 --> 00:23:57,760
அவள் என்ன செய்யத் திட்டமிடுகிறாள்?

404
00:23:58,920 --> 00:24:02,080
ஷாங்காய் ஹுவாஸ் லீயுடன் இருப்பதாகச் சொன்னீர்கள்.

405
00:24:02,160 --> 00:24:04,520
பின்னர் அவர்கள் அனைவரும் ஹோட்டலுக்கு சென்றனர், இல்லையா?

406
00:24:04,600 --> 00:24:05,440
ஆம்.

407
00:24:06,560 --> 00:24:07,920
ஒருவேளை அவள் நினைக்கலாம்

408
00:24:08,400 --> 00:24:12,520
சியிடம் இனி நம்பிக்கை இல்லை என்று
அதனால் அவர் இப்போது Huaze Lei இல் வேலை செய்கிறார்.

409
00:24:13,440 --> 00:24:16,880
அவள் எவ்வளவு நல்லது என்று பார்க்கும் போது அவள் கைவிடலாம்

410
00:24:18,000 --> 00:24:19,880
Si மற்றும் Xiaozi செய்கிறார்கள்.

411
00:24:36,640 --> 00:24:38,720
நீங்கள் ஏன் சாப்பிடவில்லை?

412
00:24:38,800 --> 00:24:40,280
இந்த உணவகம் மிகவும் நன்றாக உள்ளது.

413
00:24:42,920 --> 00:24:43,920
பார்.

414
00:24:44,000 --> 00:24:47,320
நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக நன்றாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

415
00:24:53,280 --> 00:24:55,560
ஐயா, ஏன் இவ்வளவு குடிக்கிறாய்?

416
00:24:56,920 --> 00:24:57,760
லீ.

417
00:24:59,160 --> 00:25:00,360
ஏதாவது சொல்.

418
00:25:00,880 --> 00:25:02,800
- நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
- நீங்கள் விரும்பும் எதையும்.

419
00:25:04,720 --> 00:25:06,160
நான் வெந்நீர் ஊற்றுகளில் ஊறலாமா?

420
00:25:06,800 --> 00:25:07,840
நிச்சயமாக.

421
00:25:07,920 --> 00:25:09,600
ஆண்களுக்கான குளத்திற்குச் செல்ல வலதுபுறம் திரும்பவும்.

422
00:25:17,720 --> 00:25:19,880
ஷஞ்சாய், நீயும் போக வேண்டுமா?

423
00:25:19,960 --> 00:25:21,520
அவர்களுக்கு இங்கு ஒரு காதலர் குளம் உள்ளது.

424
00:25:25,960 --> 00:25:26,800
தேவையே இல்லை.

425
00:25:29,880 --> 00:25:33,160
சொல்லப்போனால், நீங்கள் சொன்ன பையன்

426
00:25:33,240 --> 00:25:36,960
அது அமைதியாகவும் மந்தமாகவும் இருக்கிறது

427
00:25:37,440 --> 00:25:38,760
அவர், சரியா?

428
00:25:42,800 --> 00:25:43,840
ஆம்.

429
00:25:44,760 --> 00:25:46,440
அவளுக்கு அவனை மிகவும் பிடிக்கும்.

430
00:25:48,200 --> 00:25:49,520
நான் சரியாக யூகித்தேன்.

431
00:25:55,440 --> 00:25:56,680
எஸ்.ஐ.

432
00:25:56,760 --> 00:25:58,120
வெந்நீர் ஊற்றுகளில் நாமும் நனைவோம்.

433
00:25:58,680 --> 00:25:59,520
நான் போகவில்லை.

434
00:26:02,520 --> 00:26:03,640
பரவாயில்லை.

435
00:26:03,720 --> 00:26:04,840
நான் ஷாங்காய் உடன் செல்கிறேன்.

436
00:26:05,480 --> 00:26:06,400
போகலாம்.

437
00:26:24,400 --> 00:26:25,520
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

438
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
ஷாங்காய்.

439
00:26:35,480 --> 00:26:36,960
என்ன விஷயம்?

440
00:26:39,840 --> 00:26:40,880
ஒன்றுமில்லை.

441
00:26:40,960 --> 00:26:42,160
நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்

442
00:26:42,920 --> 00:26:44,560
உங்கள் வெந்நீர் ஊற்று நன்றாக இருக்கிறது.

443
00:26:45,160 --> 00:26:46,040
நன்றி.

444
00:26:47,040 --> 00:26:50,600
நாங்கள் இப்போது எங்கள் கனவுகளை வாழ்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்.

445
00:26:51,160 --> 00:26:55,880
நெருங்கிய நண்பருடன் சானாவுக்குச் செல்வது,
உணவு உண்டு, ஒன்றாக அரட்டை அடிப்பது.

446
00:26:57,760 --> 00:26:58,680
நான் இப்போது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

447
00:27:02,120 --> 00:27:03,760
நானும் கொஞ்ச நாளாக இதை செய்யவில்லை.

448
00:27:05,360 --> 00:27:06,320
ஷாங்காய்.

449
00:27:07,240 --> 00:27:09,160
உங்களை அறிவது மிகவும் நல்லது.

450
00:27:11,720 --> 00:27:15,560
மூலம், நீங்கள் இருக்க வேண்டும்
எங்கள் திருமணத்தில் ஒரு துணைத்தலைவர்.

451
00:27:18,840 --> 00:27:20,200
என்னையா?

452
00:27:22,160 --> 00:27:23,280
தேவையே இல்லை.

453
00:27:23,360 --> 00:27:24,520
சும்மா ரசியுங்கள்.

454
00:27:25,160 --> 00:27:26,160
ஏன் இல்லை?

455
00:27:26,240 --> 00:27:27,640
இல்லை நீங்கள் மணமகள் ஆக வேண்டும்.

456
00:27:30,000 --> 00:27:31,040
உனக்கு தெரியும்,

457
00:27:32,080 --> 00:27:33,680
நான் Si உடன் இருக்கும்போது,

458
00:27:34,760 --> 00:27:36,320
நானே சொல்கிறேன்

459
00:27:36,960 --> 00:27:39,640
அவன் இருப்பான் என்று என்னால் எதிர்பார்க்க முடியாது
ஒரு சாதாரண காதலன்.

460
00:27:40,800 --> 00:27:43,480
இல்லையெனில், நான் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்திருப்பேன்.

461
00:27:44,600 --> 00:27:46,560
ஆனால் அவர் சில நேரங்களில் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்.

462
00:27:47,080 --> 00:27:49,800
நான் அவரிடம் கேட்டால் அவர் என்னுடன் இருப்பார்.

463
00:27:53,240 --> 00:27:54,280
ஷாங்காய்.

464
00:27:55,080 --> 00:27:56,440
நான் எரிச்சலடைகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

465
00:27:57,400 --> 00:27:58,720
ஓடிப்போக நினைத்தால்,

466
00:27:58,800 --> 00:28:00,280
நான் உன்னைத் துரத்துவேன்.

467
00:28:01,240 --> 00:28:02,680
செவ்வாய்க்கு ஓடினால்,

468
00:28:03,480 --> 00:28:04,600
நானும் அங்கே போறேன்.

469
00:28:10,560 --> 00:28:12,040
என்னால் மூச்சுவிட முடியவில்லை.

470
00:28:12,600 --> 00:28:13,680
நான் மிகவும் கனமாக உணர்கிறேன்.

471
00:28:14,360 --> 00:28:16,560
என்னால் உண்மையில் முடியும் என்று நினைத்தேன்
இந்த நேரத்தில் மூடுவதைக் கண்டறியவும்

472
00:28:17,120 --> 00:28:18,760
மற்றும் டாமிங் சியிலிருந்து ஓடிவிடுங்கள்.

473
00:28:19,760 --> 00:28:23,840
ஆனால் அது ஏன் உணர்கிறது
நான் அதிகமாக ஈடுபடுவது போல்?

474
00:28:30,920 --> 00:28:31,880
ஷாங்காய்.

475
00:28:32,360 --> 00:28:33,600
ஷங்காய், என்ன விஷயம்?

476
00:28:42,840 --> 00:28:43,680
ஷாங்காய்.

477
00:28:43,760 --> 00:28:45,240
சானாவில் ஷஞ்சாய் மயங்கி விழுந்தார்.

478
00:29:40,080 --> 00:29:41,080
நான் மிகவும் பரிதாபமாக உணர்கிறேன்.

479
00:29:47,320 --> 00:29:48,480
மிகவும் பரிதாபம்.

480
00:29:51,160 --> 00:29:52,000
கொஞ்சம் தண்ணீர் குடிக்கவும்.

481
00:29:53,840 --> 00:29:55,920
எனக்கு தலை வலிக்கிறது.
எனக்கு என்ன ஆனது?

482
00:29:56,480 --> 00:29:58,160
நீ சௌனாவில் மயங்கி விழுந்தாய்.

483
00:29:58,880 --> 00:30:00,960
கொஞ்சம் ஓய்வெடுங்கள். நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

484
00:30:06,960 --> 00:30:08,440
நீதான் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தாய்?

485
00:30:11,880 --> 00:30:13,480
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்தீர்களா?

486
00:30:13,560 --> 00:30:15,000
நான் உனக்கு ஆடை அணிய உதவி செய்தேன், இல்லையா?

487
00:30:15,920 --> 00:30:17,080
நீங்கள் எனக்கு ஆடை அணிய உதவி செய்தீர்கள்...

488
00:30:18,240 --> 00:30:20,080
எனக்கு உதவி செய்யும் போது நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பார்த்தீர்கள் ...

489
00:30:22,520 --> 00:30:24,280
நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

490
00:30:25,640 --> 00:30:27,400
எனக்கு உதவி செய்ய ஒரு பெண்ணிடம் கேட்க முடியாதா?

491
00:30:27,480 --> 00:30:28,480
Xiaozi எங்கே?

492
00:30:29,240 --> 00:30:31,040
- நான் அவளிடம் பேச வேண்டும்.
- பரவாயில்லை.

493
00:30:32,600 --> 00:30:34,240
அவர்களை குறுக்கிடாதீர்கள்.

494
00:30:38,360 --> 00:30:39,480
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

495
00:30:42,000 --> 00:30:43,520
நீங்கள் விரும்பினால் அவற்றை நிறுத்தலாம்.

496
00:30:44,240 --> 00:30:46,560
கதவை உடைக்க நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

497
00:30:46,640 --> 00:30:47,960
நான் ஏன் அவர்களை நிறுத்த வேண்டும்?

498
00:30:49,200 --> 00:30:52,600
ஏனென்றால் நீங்கள் செல்வது போல் தெரிகிறது
எல்லா நேரமும் அழ வேண்டும்.

499
00:31:09,800 --> 00:31:11,360
ஏன் இங்கு வர சம்மதித்தாய்?

500
00:31:13,000 --> 00:31:14,640
நீங்கள் விஷயங்களை மிகவும் சிக்கலாக்கியுள்ளீர்கள்.

501
00:31:17,240 --> 00:31:18,880
நாம் ஏன் இங்கே இருக்க வேண்டும்?

502
00:31:23,800 --> 00:31:25,520
நாங்கள் ஏற்கனவே அவர்களைப் பார்த்ததால்,

503
00:31:26,320 --> 00:31:28,000
நாம் செய்யவில்லை என்று பாசாங்கு செய்ய வேண்டுமா?

504
00:31:35,000 --> 00:31:35,880
எஸ்.ஐ.

505
00:31:43,640 --> 00:31:45,480
ஐயா, நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்டீர்களா?

506
00:31:46,560 --> 00:31:47,920
அது என்ன? நீங்கள் மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறீர்கள்.

507
00:31:57,680 --> 00:32:01,040
என் அம்மா என்னை நகரச் சொன்னார்
அடுத்த செமஸ்டர் உங்கள் வீட்டிற்கு.

508
00:32:01,600 --> 00:32:04,120
நாம் தெரிந்து கொள்ளலாம்
இந்த வழியில் ஒருவருக்கொருவர் சிறந்தது.

509
00:32:17,280 --> 00:32:20,360
பெற வேண்டுமானால் பரவாயில்லை
உங்கள் முதுகலை பட்டம்

510
00:32:20,440 --> 00:32:21,400
நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்.

511
00:32:23,480 --> 00:32:25,560
நீங்கள் தான் பின்பற்ற போகிறீர்கள்
உங்கள் பெற்றோரின் திட்டம்?

512
00:32:26,640 --> 00:32:28,840
அப்படிப்பட்ட வாழ்க்கையை நீங்கள் உணரவில்லையா
மிகவும் சலிப்பாக இருக்கும்?

513
00:32:34,400 --> 00:32:35,960
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

514
00:32:37,000 --> 00:32:39,240
என்னை விரும்புவது என்று நீங்கள் ஏற்கனவே முடிவு செய்துள்ளீர்கள் அல்லவா?

515
00:32:46,800 --> 00:32:48,040
சரி.

516
00:32:48,120 --> 00:32:50,320
நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்பவில்லை என்றால் நான் கேட்க மாட்டேன்.

517
00:32:52,960 --> 00:32:54,000
ஆனால் இப்போது…

518
00:33:09,800 --> 00:33:10,760
நன்றி, லீ.

519
00:33:13,360 --> 00:33:14,400
எதற்கு?

520
00:33:15,560 --> 00:33:19,120
இன்று என்னை சானாவில் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி.

521
00:33:22,200 --> 00:33:24,200
நான் ஊறவைத்து முடித்தேன்
சூடான நீரூற்றுகளில்.

522
00:33:24,280 --> 00:33:26,440
நீங்கள் மயங்கிவிட்டீர்கள் என்று சியாவோசி அலறினார்.

523
00:33:27,840 --> 00:33:29,200
என்ன ஒரு பொறுமையற்ற நபர்.

524
00:33:31,000 --> 00:33:32,040
மற்றும் மிகவும் தீவிரமானது.

525
00:33:33,280 --> 00:33:36,520
சில வழிகளில்,
அவள் டாமிங் சியுடன் மிகவும் ஒத்தவள்.

526
00:33:37,240 --> 00:33:39,880
யோசித்துப் பார்த்தால்,
அவை ஒத்தவை அல்ல.

527
00:33:40,680 --> 00:33:43,600
சியின் ஆளுமையை யாராலும் வெல்ல முடியாது.

528
00:33:44,480 --> 00:33:45,360
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

529
00:33:48,040 --> 00:33:49,120
நீங்கள் இறுதியாக சிரித்தீர்கள்.

530
00:33:53,600 --> 00:33:55,040
"இறுதியாக" என்ன சொல்கிறீர்கள்?

531
00:33:56,160 --> 00:33:58,520
நீங்கள் நாள் முழுவதும் முகம் சுளித்தீர்கள்.

532
00:34:01,640 --> 00:34:04,360
என் முதல் நாளிலிருந்து நான் இப்படித்தான் இருக்கிறேன்
மிங்டே பல்கலைக்கழகத்தில்.

533
00:34:05,000 --> 00:34:06,200
இன்று மட்டுமல்ல.

534
00:34:10,199 --> 00:34:11,719
உங்கள் போராட்ட குணம் திரும்பி வந்ததா?

535
00:34:11,800 --> 00:34:12,679
அது நல்லது.

536
00:34:12,760 --> 00:34:14,120
எனக்கு தெரிந்த ஷாங்காய் தான்.

537
00:34:15,120 --> 00:34:16,760
நீங்கள் முன்பு மிகவும் சோகமாக இருந்தீர்கள்.

538
00:34:18,000 --> 00:34:18,840
நிறுத்து.

539
00:34:19,960 --> 00:34:20,880
என்னை அடி.

540
00:34:21,639 --> 00:34:24,560
அதை என் மீது எடு
அது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருந்தால்.

541
00:34:27,679 --> 00:34:29,040
நான் மகிழ்ச்சியாக இல்லை என்று யார் கூறுகிறார்கள்?

542
00:34:31,719 --> 00:34:32,679
அதை மறுக்காதே.

543
00:34:39,639 --> 00:34:41,159
முன்பு கூரையில் இருந்ததைப் போலவே,

544
00:34:41,840 --> 00:34:46,360
Huaze Lei எப்போதும் என்னை அமைதிப்படுத்த முடியும்
நான் மிகவும் சோர்வாகவும் குழப்பமாகவும் இருக்கும்போது.

545
00:35:02,400 --> 00:35:03,240
டாமிங் எஸ்ஐ.

546
00:35:04,280 --> 00:35:05,280
நான் சொல்கிறேன்.

547
00:35:06,440 --> 00:35:08,320
நான் உன்னை மிகவும் கிண்டல் செய்தாலும்,

548
00:35:08,880 --> 00:35:11,880
நான் இதில் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

549
00:35:14,280 --> 00:35:17,200
உங்களுக்கு ஒன்றுமே தெரியவில்லையா?

550
00:35:17,760 --> 00:35:18,640
இல்லை

551
00:35:24,200 --> 00:35:25,200
அப்படியா?

552
00:35:26,520 --> 00:35:27,480
அல்லது உனக்கு நான் வேண்டுமா

553
00:35:28,280 --> 00:35:30,400
-தெரியும் பொருட்களை அணிய வேண்டுமா?
-சியாவோசி.

554
00:35:30,480 --> 00:35:33,080
எனக்கு தெரியும்! நீங்கள் குளியலறையை விரும்பக்கூடாது.

555
00:35:33,160 --> 00:35:35,200
- நீங்கள் மற்ற பாணிகளை விரும்புகிறீர்களா?
- நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

556
00:35:35,280 --> 00:35:37,520
- நான் கேட்கவில்லை!
- ஷஞ்சாய் நான் நினைப்பதெல்லாம்.

557
00:35:37,600 --> 00:35:40,320
நான் உன்னை விரும்ப முயற்சி செய்கிறேன் என்று சொன்னேன்.

558
00:35:40,400 --> 00:35:41,800
ஆனால் நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

559
00:35:41,880 --> 00:35:44,120
- நான் கேட்கவில்லை!
- என்னால் உன்னுடன் இருக்க முடியாது!

560
00:35:46,480 --> 00:35:47,600
அது என்ன சத்தம்?

561
00:35:47,680 --> 00:35:49,920
சியின் அறையிலிருந்து என்று நினைக்கிறேன்.

562
00:35:52,240 --> 00:35:55,440
டாமிங் சி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
அவள் மீது தன்னை கட்டாயப்படுத்துகிறாரா?

563
00:35:56,800 --> 00:35:58,400
அதற்கு நேர்மாறானது என்று நினைக்கிறேன்.

564
00:36:00,840 --> 00:36:02,680
உறுதியாக இருக்க நான் இன்னும் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

565
00:36:07,480 --> 00:36:08,360
Xiaozi.

566
00:36:22,000 --> 00:36:23,120
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

567
00:36:53,760 --> 00:36:55,560
உங்களிடம் இருக்கக்கூடாத ஒன்றை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?

568
00:37:14,760 --> 00:37:15,920
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள்.

569
00:37:17,320 --> 00:37:18,880
நீங்கள் திருப்தி அடையும் வரை என்னை அடிக்கவும்.

570
00:37:25,520 --> 00:37:26,560
உனக்கு தெரியுமா

571
00:37:28,640 --> 00:37:32,000
நான் உன்னை எவ்வளவு அடிக்க விரும்புகிறேன்?

572
00:37:32,920 --> 00:37:36,640
உனக்கு ஞாபகம் வரும் வரை நான் உன்னை அடிக்க விரும்புகிறேன்
என்னை நினைக்கும் போதெல்லாம் வலி.

573
00:37:38,680 --> 00:37:40,720
உன்னால் என்னை மறக்க முடியாத வரை.

574
00:37:45,000 --> 00:37:46,280
ஆனால் டாமிங் சி,

575
00:37:48,920 --> 00:37:50,960
உன்னை அடிப்பதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை.

576
00:38:00,720 --> 00:38:03,240
நான் இனி என்னைப் போல் உணரவில்லை,
உனக்கு தெரியுமா?

577
00:38:23,400 --> 00:38:24,400
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

578
00:38:54,640 --> 00:38:56,360
என்னால் தூங்க முடியவில்லை.

579
00:38:56,440 --> 00:38:58,040
இரவு முழுவதும் விழித்திருந்தேன்.

580
00:38:59,160 --> 00:39:01,320
எனக்கு மிக மோசமான நேரம் இருந்தது.

581
00:39:01,840 --> 00:39:03,800
நான் அதைப் பார்த்திருக்கக் கூடாது.

582
00:39:04,920 --> 00:39:07,200
நான் அவர்களிடம் தலையிட விரும்பவில்லை.

583
00:39:08,120 --> 00:39:09,520
நான் மிகவும் பரிதாபமாக உணர்கிறேன்.

584
00:39:22,560 --> 00:39:23,400
காலை வணக்கம்.

585
00:39:28,560 --> 00:39:29,440
காலை வணக்கம்.

586
00:39:33,360 --> 00:39:35,960
நான் மேலும் மேலும் விகாரமாகி வருகிறேன்
டாமிங் சியின் முன்.

587
00:39:36,680 --> 00:39:38,960
எங்கள் கொந்தளிப்பான சண்டை நாட்கள் போய்விட்டன.

588
00:39:39,800 --> 00:39:41,120
அது இருக்கலாம்

589
00:39:41,760 --> 00:39:44,960
ஏனென்றால் எங்கள் உறவு மாறிவிட்டது.

590
00:39:45,840 --> 00:39:48,520
நான் இப்போது ஹுவாஸ் லீயுடன் சங்கடமாக உணரவில்லை.

591
00:39:49,080 --> 00:39:50,720
ஆனால் அது Daoming Si என்றால்,

592
00:39:51,760 --> 00:39:54,720
என்னால் தூங்க முடியாது
அவருடன் கைகளை வைத்திருக்கும் போது.

593
00:39:56,280 --> 00:39:57,480
என்ன விஷயம்?

594
00:39:58,400 --> 00:39:59,840
நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.

595
00:39:59,920 --> 00:40:00,920
லீயிடம் சொல்லுங்கள்.

596
00:40:33,920 --> 00:40:34,960
Xiaozi.

597
00:40:52,600 --> 00:40:53,840
நான் போக வேண்டும்.

598
00:40:58,560 --> 00:40:59,480
அப்படியா?

599
00:41:00,480 --> 00:41:02,200
நான் இன்னும் இங்கு தங்க விரும்புகிறேன்.

600
00:41:03,720 --> 00:41:05,200
உங்களைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்லும்படி டிரைவரிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

601
00:41:06,200 --> 00:41:07,320
தேவையே இல்லை. நன்றி.

602
00:41:08,560 --> 00:41:10,120
நான் டாமிங் சியை முன்பு சந்தித்தேன்.

603
00:41:10,680 --> 00:41:12,280
வீட்டுக்குப் போவதாகச் சொன்னார்.

604
00:41:16,880 --> 00:41:18,560
ஓ, ஆமாம்.

605
00:41:19,720 --> 00:41:21,400
ஒருவேளை அவர் வெட்கப்படுகிறார்.

606
00:41:22,200 --> 00:41:23,160
முதல்…

607
00:41:24,080 --> 00:41:25,480
நேற்று இரவு, நாங்கள்…

608
00:41:26,560 --> 00:41:27,960
அவருக்கு வெட்கமாக இருக்கலாம்.

609
00:41:30,120 --> 00:41:31,040
நான் அப்புறம் போறேன்.

610
00:41:31,560 --> 00:41:32,440
நன்றி.

611
00:41:39,960 --> 00:41:42,720
உங்களுக்கு ஒன்றுமே தெரியவில்லையா?

612
00:41:43,280 --> 00:41:44,120
இல்லை

613
00:41:49,720 --> 00:41:50,720
அப்படியா?

614
00:41:52,120 --> 00:41:53,600
அல்லது உனக்கு நான் வேண்டுமா

615
00:41:53,680 --> 00:41:55,800
-தெரியும் பொருட்களை அணிய வேண்டுமா?
-சியாவோசி.

616
00:41:55,880 --> 00:41:57,200
- நான் நேரடியாக இருக்கக்கூடாது.
- நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

617
00:41:57,280 --> 00:41:59,520
- நான் கேட்கவில்லை!
- ஷஞ்சாய் நான் நினைப்பதெல்லாம்.

618
00:41:59,600 --> 00:42:02,320
நான் உன்னை விரும்ப முயற்சி செய்கிறேன் என்று சொன்னேன்.

619
00:42:02,400 --> 00:42:03,800
ஆனால் நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

620
00:42:03,880 --> 00:42:06,200
- நான் கேட்கவில்லை!
- என்னால் உன்னுடன் இருக்க முடியாது!

621
00:44:11,000 --> 00:44:12,360
கோலின் சுவாவின் வசன மொழிபெயர்ப்பு